TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTACHMENT BOND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personality Development
- Human Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- attachment
1, fiche 1, Anglais, attachment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- attachment bond 2, fiche 1, Anglais, attachment%20bond
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attachment is one specific and circumscribed aspect of the relationship between a child and caregiver that is involved with making the child safe, secure and protected ... 3, fiche 1, Anglais, - attachment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Attachment is a powerful predictor of future social interactions and emotional responses. 4, fiche 1, Anglais, - attachment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Développement de la personnalité
- Comportement humain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attachement
1, fiche 1, Français, attachement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lien d'attachement 2, fiche 1, Français, lien%20d%27attachement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'attachement se réfère au lien émotionnel spécifique que le bébé développe avec son [donneur de soins] pendant la première année de sa vie […] 3, fiche 1, Français, - attachement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'attachement est un lien affectif particulier entre deux personnes, qui répond au besoin d'être protégé. 4, fiche 1, Français, - attachement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'attachement est un prédicteur puissant des interactions sociales et des réponses émotionnelles futures. 5, fiche 1, Français, - attachement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- attachment bond
1, fiche 2, Anglais, attachment%20bond
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire
1, fiche 2, Français, cautionnement%20pour%20obtenir%20une%20ordonnance%20provisoire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire (de saisie conservatoire, [...]). 1, fiche 2, Français, - cautionnement%20pour%20obtenir%20une%20ordonnance%20provisoire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fianza de embargo
1, fiche 2, Espagnol, fianza%20de%20embargo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :