TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVIATION LIFE SUPPORT EQUIPMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-04-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Security Devices
- Air Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aviation life support equipment
1, fiche 1, Anglais, aviation%20life%20support%20equipment
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ALSE 1, fiche 1, Anglais, ALSE
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All crewmember- and passenger-related life support systems and survival equipment primarily intended for the preservation of life, the prevention of injury or the environmental protection of the crewmember and passenger. 2, fiche 1, Anglais, - aviation%20life%20support%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ALSE may be required for flight, for emergency egress, for survival until a rescue operation is effected, or to permit escape and evasion. 2, fiche 1, Anglais, - aviation%20life%20support%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aviation life support equipment; ALSE: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 3, fiche 1, Anglais, - aviation%20life%20support%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
aviation life support equipment; ALSE: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - aviation%20life%20support%20equipment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Dispositifs de sécurité
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- équipement de survie de l'aviation
1, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ESA 1, fiche 1, Français, ESA
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- équipement de survie - aéronefs 2, fiche 1, Français, %C3%A9quipement%20de%20survie%20%2D%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
- ESA 2, fiche 1, Français, ESA
correct, nom masculin
- ESA 2, fiche 1, Français, ESA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout système de survie pour les membres de l’équipage et les passagers, dont les principaux objectifs sont la protection de la vie, la prévention des blessures ou la protection environnementale des membres de l’équipage et des passagers. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L’ESA peut être nécessaire durant le vol, au moment d’une évacuation d’urgence ou pour survivre dans l’attente d’une opération de secours, ou encore pour s’échapper et s’évader. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
équipement de survie de l'aviation; ESA : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
équipement de survie de l'aviation; ESA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9quipement%20de%20survie%20de%20l%27aviation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :