TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BARREL NUT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
- Aeroindustry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barrel nut
1, fiche 1, Anglais, barrel%20nut
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sleeve nut 2, fiche 1, Anglais, sleeve%20nut
- sleeve-nut 3, fiche 1, Anglais, sleeve%2Dnut
- barrel-nut 3, fiche 1, Anglais, barrel%2Dnut
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An internally threaded screw having a slotted head. 4, fiche 1, Anglais, - barrel%20nut
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
... a blind internally threaded fastener externally shaped like a machine screw. The threads extend inside almost to the head. 5, fiche 1, Anglais, - barrel%20nut
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrel nut: term standardized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - barrel%20nut
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
- Constructions aéronautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- écrou à portée cylindrique
1, fiche 1, Français, %C3%A9crou%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20cylindrique
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- manchon taraudé 2, fiche 1, Français, manchon%20taraud%C3%A9
nom masculin
- écrou à portée sphérique 3, fiche 1, Français, %C3%A9crou%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20sph%C3%A9rique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manchon taraudé : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20cylindrique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
écrou à portée cylindrique : terme normalisé par l'ISO. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9crou%20%C3%A0%20port%C3%A9e%20cylindrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- barrel nut
1, fiche 2, Anglais, barrel%20nut
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Large nut which fits over the barrel and engages a shoulder on the barrel and threads on or into the receiver to hold the barrel in place, e.g. C7 rifle and C8 carbine. 1, fiche 2, Anglais, - barrel%20nut
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 2, Anglais, - barrel%20nut
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- écrou de canon
1, fiche 2, Français, %C3%A9crou%20de%20canon
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Grosse bague filetée encerclant le canon, s'appuyant sur un épaulement du canon et se vissant sur ou dans la carcasse pour retenir le canon, e.g. le fusil C7 et la carabine C8. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9crou%20de%20canon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9crou%20de%20canon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- barrel nut
1, fiche 3, Anglais, barrel%20nut
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, fiche 3, Anglais, - barrel%20nut
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- manchon fileté
1, fiche 3, Français, manchon%20filet%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, fiche 3, Français, - manchon%20filet%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :