TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLOCKED-OUT ORE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- measured ore
1, fiche 1, Anglais, measured%20ore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- proven ore 2, fiche 1, Anglais, proven%20ore
correct
- proved ore 3, fiche 1, Anglais, proved%20ore
correct
- developed ore 1, fiche 1, Anglais, developed%20ore
correct
- assured mineral 4, fiche 1, Anglais, assured%20mineral
correct
- ore in sight 1, fiche 1, Anglais, ore%20in%20sight
correct
- blocked-out ore 1, fiche 1, Anglais, blocked%2Dout%20ore
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ore that has been exposed on three sides and for which tonnage and quality estimates have been made. 1, fiche 1, Anglais, - measured%20ore
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the mining geologist often has to classify his ore reserves into three classes: proved, probable and possible. Proved ore has been so thoroughly sampled that we can be certain of its outline, tonnage and average grade, within certain limits. 5, fiche 1, Anglais, - measured%20ore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- minerai à vue
1, fiche 1, Français, minerai%20%C3%A0%20vue
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- minerai démontré 2, fiche 1, Français, minerai%20d%C3%A9montr%C3%A9
nom masculin
- minerai reconnu 2, fiche 1, Français, minerai%20reconnu
nom masculin
- minerai prouvé 3, fiche 1, Français, minerai%20prouv%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les gisements en amas, on classe le minerai comme «à vue» si toutes ou la plupart des arêtes du prisme le délimitant sont tracées et reconnues. 4, fiche 1, Français, - minerai%20%C3%A0%20vue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mineral reconocido
1, fiche 1, Espagnol, mineral%20reconocido
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- mineral seguro 1, fiche 1, Espagnol, mineral%20seguro
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blocked-out ore 1, fiche 2, Anglais, blocked%2Dout%20ore
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- minerai tracé
1, fiche 2, Français, minerai%20trac%C3%A9
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
délimité pour un an ou deux. 1, fiche 2, Français, - minerai%20trac%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :