TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOCK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Skins and Hides (Leather Ind.)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] leather made from sheepskin and sometimes substituted for morocco in bookbinding. 1, fiche 1, Anglais, - bock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de peaux (Ind. du cuir)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouton
1, fiche 1, Français, mouton
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- faux maroquin 1, fiche 1, Français, faux%20maroquin
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les maroquins sont des peaux fines et molles, tannées au sumac et teintes. On en distingue deux sortes : les vrais maroquins, qui se font exclusivement avec des peaux de bouc ou de chèvre; les faux maroquins, qui se préparent avec des peaux de mouton, des moutons sciés ou de très minces peaux de veau. Les faux maroquins se nomment aussi moutons ou veaux maroquinés. 1, fiche 1, Français, - mouton
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glasses (table setting)
- Various Drinks - Service
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- beer glass
1, fiche 2, Anglais, beer%20glass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- beer mug
- bock
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Verres (service de table)
- Service de boissons diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- verre à bière
1, fiche 2, Français, verre%20%C3%A0%20bi%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bock 2, fiche 2, Français, bock
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Verre à bière d'une capacité approximative d'un quart de litre. 3, fiche 2, Français, - verre%20%C3%A0%20bi%C3%A8re
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- chope
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :