TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CABLE RACK [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Wires and Cables
- Telephone Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cable rack
1, fiche 1, Anglais, cable%20rack
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ladder-like steel structure, hung horizontally below the ceiling in equipment buildings to form a support for the switchboard cable which interconnects the equipment. 2, fiche 1, Anglais, - cable%20rack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles et fils téléphoniques
- Installations (Téléphonie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- support de câbles
1, fiche 1, Français, support%20de%20c%C3%A2bles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bâti de câbles 2, fiche 1, Français, b%C3%A2ti%20de%20c%C3%A2bles
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Support de câble dans les chambres. Les câbles sont supportés dans les chambres par des consoles métalliques fixées sur des montants verticaux ou poteaux. Cet équipement est identique à celui utilisé dans les galeries. 3, fiche 1, Français, - support%20de%20c%C3%A2bles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- support de câble
- bâti pour têtes de câbles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cables e hilos telefónicos
- Instalaciones telefónicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bastidor de cables
1, fiche 1, Espagnol, bastidor%20de%20cables
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se refiere a muchas clases de armazones o bastidores diseñados para sujetar los conductores con o sin conectores o tiras terminales. 2, fiche 1, Espagnol, - bastidor%20de%20cables
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cable rack 1, fiche 2, Anglais, cable%20rack
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- herse
1, fiche 2, Français, herse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Radio/Radar. 2, fiche 2, Français, - herse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :