TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALL DETAIL RECORD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telephony metadata
1, fiche 1, Anglais, telephony%20metadata
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- call detail record 2, fiche 1, Anglais, call%20detail%20record
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All information related to a telephone conversation or a text message, except the content. 3, fiche 1, Anglais, - telephony%20metadata
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Telephony metadata includes comprehensive communications routing information, including but not limited to session identifying information (e.g., originating and terminating telephone number, International Mobile Subscriber Identity (IMSI) number, International Mobile station Equipment Identity (IMEI) number, etc.), trunk identifier, telephone calling card numbers, and time and duration of call. Telephony metadata does not include the substantive content of any communication, as defined by 18 U.S.C. § 2510(8), or the name, address, or financial information of a subscriber or customer. 4, fiche 1, Anglais, - telephony%20metadata
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- métadonnée téléphonique
1, fiche 1, Français, m%C3%A9tadonn%C3%A9e%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tous les renseignements relatifs à une conversation téléphonique ou à un texto, sauf le contenu. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9tadonn%C3%A9e%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Telecommunications Switching
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- call detail record 1, fiche 2, Anglais, call%20detail%20record
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enregistrement détaillé des appels
1, fiche 2, Français, enregistrement%20d%C3%A9taill%C3%A9%20des%20appels
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :