TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CEILING FAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ceiling fan
1, fiche 1, Anglais, ceiling%20fan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ceiling fan: an item in the "Temperature Control Equipment" class of the "Furnishings" category. 2, fiche 1, Anglais, - ceiling%20fan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ventilateur de plafond
1, fiche 1, Français, ventilateur%20de%20plafond
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ventilateur de plafond : objet de la classe «Équipement de régulation de la température» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, fiche 1, Français, - ventilateur%20de%20plafond
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
- HVAC Distribution Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ceiling fan
1, fiche 2, Anglais, ceiling%20fan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A paddle fan, which is mounted to a reinforced, ceiling fixture that enhances the circulation of air in a room. 2, fiche 2, Anglais, - ceiling%20fan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ventilateur de plafond
1, fiche 2, Français, ventilateur%20de%20plafond
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si la pièce devant recevoir [le poêle à bois] est surmontée d'un plafond cathédrale ou que la maison n'est pas équipée d'un système de circulation d'air, envisagez d'installer un ventilateur de plafond pour renvoyer l'air chauffé jusque dans les pièces habitables. La faible circulation d'air améliorera l'efficience générale de l'installation. 2, fiche 2, Français, - ventilateur%20de%20plafond
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :