TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CMRB [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Committees and Boards (Admin.)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Crisis Management Resource Board
1, fiche 1, Anglais, Crisis%20Management%20Resource%20Board
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CMRB 2, fiche 1, Anglais, CMRB
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Crisis Management Resource Board; CMRB: designations to be used by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - Crisis%20Management%20Resource%20Board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Comités et commissions (Admin.)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission des ressources pour la gestion des crises
1, fiche 1, Français, Commission%20des%20ressources%20pour%20la%20gestion%20des%20crises
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CMRB 2, fiche 1, Français, CMRB
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commission des ressources pour la gestion des crises; CMRB : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - Commission%20des%20ressources%20pour%20la%20gestion%20des%20crises
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Career Medical Review Board
1, fiche 2, Anglais, Career%20Medical%20Review%20Board
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CMRB 1, fiche 2, Anglais, CMRB
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1544: Code of a form used by the Department of National Defense. 2, fiche 2, Anglais, - Career%20Medical%20Review%20Board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil médical de révision des carrières
1, fiche 2, Français, Conseil%20m%C3%A9dical%20de%20r%C3%A9vision%20des%20carri%C3%A8res
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CMRC 1, fiche 2, Français, CMRC
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 1544 : code d'un formulaire du ministère de la Défense nationale. 2, fiche 2, Français, - Conseil%20m%C3%A9dical%20de%20r%C3%A9vision%20des%20carri%C3%A8res
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-07-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Regulations and Standards (Food)
- Cheese and Dairy Products
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Milk Recording Board
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Milk%20Recording%20Board
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CMRB 2, fiche 3, Anglais, CMRB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Conseil canadien du contrôle laitier
1, fiche 3, Français, Conseil%20canadien%20du%20contr%C3%B4le%20laitier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Productos lácteos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Canadiense del Control Lechero
1, fiche 3, Espagnol, Consejo%20Canadiense%20del%20Control%20Lechero
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- CCCL 1, fiche 3, Espagnol, CCCL
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-01-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Career Medical Review Board
1, fiche 4, Anglais, Career%20Medical%20Review%20Board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CMRB 2, fiche 4, Anglais, CMRB
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Medical Career Review Board 3, fiche 4, Anglais, Medical%20Career%20Review%20Board
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseil médical de révision des carrières
1, fiche 4, Français, Conseil%20m%C3%A9dical%20de%20r%C3%A9vision%20des%20carri%C3%A8res
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CMRB 2, fiche 4, Français, CMRB
voir observation
- CMRC 3, fiche 4, Français, CMRC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Nous préconisons l'emploi de l'abréviation française même si l'OAFC 34-26 fait état d'une abréviation anglaise pour le français. 4, fiche 4, Français, - Conseil%20m%C3%A9dical%20de%20r%C3%A9vision%20des%20carri%C3%A8res
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :