TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CMRI [4 fiches]

Fiche 1 2007-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Magnetic Resonance Imaging
CONT

Cine magnetic resonance imaging: A type of imaging technique used primarily in the field of cardiology. By triggering a MRI [magnetic resonance imaging] sequence with prospective ECG [electrocardiographic] gating, numerous short time frames evenly spaced in the cardiac cycle are produced. These images are sequenced together in a cinematic display so that wall motion of the ventricles, valve motion, and blood flow patterns in the heart and great vessels can be visualized.

Terme(s)-clé(s)
  • cine-magnetic resonance imaging

Français

Domaine(s)
  • Imagerie par résonance magnétique
DEF

Technique d'imagerie par résonance magnétique qui permet d'obtenir, après chaque impulsion de radiofréquence, plusieurs images successives du même plan de coupe d'un organe en mouvement, ce qui permet la représentation dynamique de cet organe.

Terme(s)-clé(s)
  • ciné imagerie par résonance magnétique

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • Food Industries

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Industrie de l'alimentation

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-07-26

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Les myotubes formés in vitro présentent des caractéristiques différentes selon qu'elles proviennent de MCF "jeunes" ou "tardives". (...) quatre classes sont ainsi définies. La première CMRI (conditioned medium requiring cells, cellules exigeant un milieu conditionné), est présente au "stade 3 jours" (petits Mt), la deuxième (CMRII) apparaît au "stade 5 jours", la troisième (CMRIII) à 9 jours (longs Mt). Les myoblastes de toutes ces classes ont besoin de milieu conditionné pour se différencier in vitro, mais le temps de mise en contact ainsi requis diminue entre CMRI et CRMII.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1988-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :