TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COCO [8 fiches]

Fiche 1 2017-10-04

Anglais

Subject field(s)
  • Investment
  • Insurance
DEF

A contingent convertible bond (CoCo), also known as an enhanced capital note (ECN) is a fixed-income instrument that is convertible into equity if a pre-specified trigger event occurs.

OBS

The concept of CoCo has been particularly discussed in the context of crisis management in the banking industry. It has been also emerging as an alternative way for keeping solvency in the insurance industry.

Français

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Assurances
DEF

Obligation qui peut être convertie en actions, ou pour laquelle le paiement des coupons ou le remboursement du capital peut être suspendu voire annulé si certains critères de solvabilité de l'émetteur ne sont plus respectés.

OBS

La conversion ou la suspension peut intervenir soit de manière automatique soit de manière discrétionnaire à la demande de l'emprunteur.

OBS

Les obligations convertibles conditionnées étant des titres plus risqués que les obligations classiques, elles bénéficient d'un taux d'intérêt plus élevé.

OBS

obligation convertible conditionnée; OCC : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 21 septembre 2017.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Auditing (Accounting)
OBS

The abbreviation "CoCo" is used to designate both the "Criteria of Control Board" and the Criteria established by the Board.

OBS

Part of the Canadian Institute of Chartered Accountants.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Fait partie de l'Institut Canadien des Comptables Agréés. Renseignements confirmés par l'Institut.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2006-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Cancers and Oncology
OBS

Information confirmed by the organization in Toronto.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Cancers et oncologie
OBS

Information confirmée par l'organisme, à Toronto.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2000-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
OBS

A control framework developed by the Canadian Institute of Chartered Accountants.

OBS

The abbreviation "CoCo" is used to designate both the "Criteria of Control Board" and the Criteria established by the Board.

Français

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
OBS

Critères établis par le Conseil sur les critères de contrôle (CCC) de l'Institut Canadien des Comptables Agréés.

OBS

Source(s) : Exposé-sondage de l'ICCA.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1999-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
OBS

Employee Assistance Program [EAP].

OBS

Source(s): National Joint EAP Committee Minutes, January 28, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • co-ordinator-counsellor

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

Programme d'aide aux employés [PAE].

OBS

Source(s) : Compte rendu du Comité national mixte du PAE, 28 janvier 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • coordinateur-conseiller
  • coordinatrice-conseillère

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1998-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Telecommunications Transmission
  • Air Navigation Aids
  • Marine and River Navigation Aids
OBS

LORAN [long range navigation] C.

Terme(s)-clé(s)
  • Co-ordinator of Chain Operations

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Aides à la navigation aérienne
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
Terme(s)-clé(s)
  • coordonnateur des opérations chaîne

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1998-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Management Control
Terme(s)-clé(s)
  • control concepts

Français

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
Terme(s)-clé(s)
  • concepts de contrôle

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :