TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLUMN TYPE AIR GAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1988-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- column type air gauge
1, fiche 1, Anglais, column%20type%20air%20gauge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flow type air gauge 1, fiche 1, Anglais, flow%20type%20air%20gauge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Air gauges are of two types: the flow or column type which indicates air velocity, and the pressure type which indicates air pressure in the system .... [In the] column type air gauge ... the air flows through a transparent tapered tube in which a float is suspended as a result of this air flow .... The air flowing through the gauge exhausts through the passages in the gauging head into the clearance between the head and the workpiece. The rate of flow is proportional to the clearance indicated by the position of the float in the column. The gauge is set to a master and the float is then positioned by means of an adjusting knob. 1, fiche 1, Anglais, - column%20type%20air%20gauge
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- column type air gage
- flow type air gage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système débitmétrique
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%C3%A9bitm%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calibre pneumatique à colonne 2, fiche 1, Français, calibre%20pneumatique%20%C3%A0%20colonne
nom masculin
- calibre à débit 2, fiche 1, Français, calibre%20%C3%A0%20d%C3%A9bit
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Dans un système débitmétrique,] l'indication de dimension est obtenue par la position en hauteur d'un flotteur se déplaçant devant une graduation, à l'intérieur d'un tube de verre conique. La hauteur du flotteur varie proportionnellement à la quantité d'air s'écoulant par unité de temps. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%C3%A9bitm%C3%A9trique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :