TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

To protect the plant against "common mode" incidents such as fires, turbine missiles, and aircraft strikes that could affect many safety, and safety related systems at the same time, as such [safety] systems have been divided into two groups physically separated ...  1, fiche 1, Anglais, - common%20mode%20incident

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] incendies ainsi que les impacts de missiles et d'avions qui pourraient endommager de nombreux systèmes de sécurité et systèmes liés à la sécurité [...]  1, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20de%20mode%20commun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Notion du domaine de la sûreté des centrales nucléaires, par opposition aux événements dont la cause est dans la centrale même.  3, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20de%20mode%20commun

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  2, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20de%20mode%20commun

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol