TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Qualifies a type of event or mechanism that directly affects a number of components or systems.  1, fiche 1, Anglais, - common%2Dmode

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term standardized by the CSA.  2, fiche 1, Anglais, - common%2Dmode

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Qualifie un événement ou un mécanisme qui affecte directement le fonctionnement de plusieurs composants ou systèmes.  1, fiche 1, Français, - de%20mode%20commun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Voici quelques exemples d'événements ou de mécanismes de mode commun : a) événements extérieurs de mode commun, par exemple, séisme, inondation, incendie; b) événements internes de mode commun, par exemple, défauts au niveau de la conception ou de la fabrication; c) intervention humaine, par exemple, erreur de niveau de l'entretien et de l'exploitation.  1, fiche 1, Français, - de%20mode%20commun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation.  2, fiche 1, Français, - de%20mode%20commun

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol