TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPRESSED-AIR CYLINDER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Underwater Diving (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compressed-air tank
1, fiche 1, Anglais, compressed%2Dair%20tank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compressed-air cylinder 1, fiche 1, Anglais, compressed%2Dair%20cylinder
correct
- scuba tank 1, fiche 1, Anglais, scuba%20tank
correct
- air tank 1, fiche 1, Anglais, air%20tank
correct
- air cylinder 1, fiche 1, Anglais, air%20cylinder
correct
- air bottle 2, fiche 1, Anglais, air%20bottle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An air tank is a steel cylinder designed to hold compressed air for a scuba diver to breathe. 3, fiche 1, Anglais, - compressed%2Dair%20tank
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Standard British air bottles contain 40 cubic feet ... The air is under a pressure of anything from 1,800-3,000 lb to the square inch. 4, fiche 1, Anglais, - compressed%2Dair%20tank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Plongée sous-marine (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bouteille d'air comprimé
1, fiche 1, Français, bouteille%20d%27air%20comprim%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bouteille de plongée 2, fiche 1, Français, bouteille%20de%20plong%C3%A9e
correct, nom féminin
- réservoir d'air comprimé 3, fiche 1, Français, r%C3%A9servoir%20d%27air%20comprim%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contenant d'acier pour l'air comprimé qu'emporte le plongeur en scaphandre autonome pour la durée de son expédition sous l'eau. 4, fiche 1, Français, - bouteille%20d%27air%20comprim%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Scaphandre autonome : équipement composé d'un appareil respiratoire, de bouteilles d'air comprimé, d'un masque, et qui permet au plongeur d'évoluer sous l'eau jusqu'à une certaine profondeur. 5, fiche 1, Français, - bouteille%20d%27air%20comprim%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y accesorios deportivos
- Buceo (Deportes)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tanque de aire comprimido
1, fiche 1, Espagnol, tanque%20de%20aire%20comprimido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- botella 2, fiche 1, Espagnol, botella
correct, nom féminin, Espagne
- bombona 3, fiche 1, Espagnol, bombona
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :