TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONFERENCE ROOM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conference room
1, fiche 1, Anglais, conference%20room
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- conference hall 2, fiche 1, Anglais, conference%20hall
correct
- assembly room 3, fiche 1, Anglais, assembly%20room
correct
- assembly hall 4, fiche 1, Anglais, assembly%20hall
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Conference rooms are meant for formal or large meetings. Due to their size and seating possibilities, conference rooms are often used for lectures with one person leading the meeting and speaking to the rest of the group. 5, fiche 1, Anglais, - conference%20room
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- salle de conférence
1, fiche 1, Français, salle%20de%20conf%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- salle de conférences 2, fiche 1, Français, salle%20de%20conf%C3%A9rences
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La salle de conférence. Contenant 190 places, cette salle accueille colloques, conférences et réunions importantes. 3, fiche 1, Français, - salle%20de%20conf%C3%A9rence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización de conferencias y coloquios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sala de juntas
1, fiche 1, Espagnol, sala%20de%20juntas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sala de sesiones 1, fiche 1, Espagnol, sala%20de%20sesiones
correct, nom féminin
- sala de actos 2, fiche 1, Espagnol, sala%20de%20actos
correct, nom féminin
- salón de actos 2, fiche 1, Espagnol, sal%C3%B3n%20de%20actos
correct, nom masculin
- sala de conferencias 3, fiche 1, Espagnol, sala%20de%20conferencias
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-08-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Layout of the Workplace
- Office-Work Organization
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Collaboration with the OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meeting room
1, fiche 2, Anglais, meeting%20room
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- conference room 2, fiche 2, Anglais, conference%20room
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A room where people gather to discuss work-related matters, meet with clients or receive training. 2, fiche 2, Anglais, - meeting%20room
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Implantation des locaux de travail
- Organisation du travail de bureau
- Réunions et assemblées (Administration)
- Collaboration avec l'OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Français
- salle de réunion
1, fiche 2, Français, salle%20de%20r%C3%A9union
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- salle de réunions 2, fiche 2, Français, salle%20de%20r%C3%A9unions
correct, nom féminin
- salle de conférence 3, fiche 2, Français, salle%20de%20conf%C3%A9rence
correct, nom féminin
- salle de conférences 3, fiche 2, Français, salle%20de%20conf%C3%A9rences
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Salle où se réunissent des personnes dans le but de discuter de questions relatives à leur travail, de rencontrer des clients ou de suivre une formation. 3, fiche 2, Français, - salle%20de%20r%C3%A9union
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Trazado de los locales de trabajo
- Organización del trabajo de oficina
- Reuniones y asambleas (Administración)
- Colaboración con la OQLF
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sala de reuniones
1, fiche 2, Espagnol, sala%20de%20reuniones
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :