TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"Contract crop field" means farmland where a crop is produced according to a production contract executed ... by a contract producer who holds a legal interest in the farmland.  3, fiche 1, Anglais, - contract%20crop

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The basic objective of the production contract is to make sure Natreon canola oil meets certain defined quality standards. ... Keep contract crops at least 25 metres/80 feet away from potential sources of genetic contamination, such as other canola crops.  4, fiche 1, Anglais, - contract%20crop

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

contract crop: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, fiche 1, Anglais, - contract%20crop

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La récolte de la culture sous contrat peut coïncider avec celle des cultures vivrières, mettant ainsi en concurrence les faibles ressources de main-d’œuvre.  2, fiche 1, Français, - culture%20sous%20contrat

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

culture sous contrat : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, fiche 1, Français, - culture%20sous%20contrat

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol