TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CROTCH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Culture of Fruit Trees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crotch
1, fiche 1, Anglais, crotch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crutch 2, fiche 1, Anglais, crutch
correct
- fork 3, fiche 1, Anglais, fork
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
That part of a tree where the main stem or the larger branches fork. 2, fiche 1, Anglais, - crotch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fork: term reproduced with the permission of the copyright holder, CSA International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario, Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 4, fiche 1, Anglais, - crotch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Arboriculture fruitière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fourche
1, fiche 1, Français, fourche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fourchon 2, fiche 1, Français, fourchon
correct, nom masculin
- bifurcation 3, fiche 1, Français, bifurcation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Endroit où les grosses branches se séparent du tronc. 4, fiche 1, Français, - fourche
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Fruticultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- horqueta
1, fiche 1, Espagnol, horqueta
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parte del árbol donde se juntan formando ángulo agudo una rama y el tronco. 1, fiche 1, Espagnol, - horqueta
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Clothing (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- crotch
1, fiche 2, Anglais, crotch
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- fork 2, fiche 2, Anglais, fork
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
That part of a garment formed by joining of two legs. 3, fiche 2, Anglais, - crotch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Vêtements (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fourche
1, fiche 2, Français, fourche
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point de rencontre de l'entrejambe d'un pantalon de la couture médiane avec les deux coutures internes de chaque jambe. 2, fiche 2, Français, - fourche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :