TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEFATTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Effects of Pollution
- Occupational Health and Safety
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- defatting
1, fiche 1, Anglais, defatting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Removal of oils from skin tissue resulting in dry, parched skin. 1, fiche 1, Anglais, - defatting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Effect of a toxic substance on humans - skin contact. 2, fiche 1, Anglais, - defatting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Effets de la pollution
- Santé et sécurité au travail
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délipidation
1, fiche 1, Français, d%C3%A9lipidation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élimination des huiles dans les tissus cutanés qui provoque l'assèchement et le parcheminage de la peau. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9lipidation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dissolution des lipides de la peau (consécutive à un contact cutané avec une substance toxique). 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9lipidation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surgery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- defatting
1, fiche 2, Anglais, defatting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The surgical removal of adipose tissue. 1, fiche 2, Anglais, - defatting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chirurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dégraissage
1, fiche 2, Français, d%C3%A9graissage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas d'une mauvaise élasticité des tissus, il convient de réaliser une mini-plastie abdominale (dégraissage et retrait de la peau «en trop»). Le chirurgien reconstitue la paroi musculaire pour plus de tonicité. 1, fiche 2, Français, - d%C3%A9graissage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :