TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The project embodiment of the selected option for fulfillment of a requirement and the sole means of seeking approval of a major Crown project. It becomes an Agreement when approved by TB.  3, fiche 1, Anglais, - project%20brief

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Product Specifications and Project Briefs. The starting point for a new product should always be some kind of "specification". ... The product specification usually forms a part of a larger document, the project brief (or "design brief"). ... [It is] important that the work is completed within a period of time and at a cost which will enable the product to stand a chance of becoming a commercial success. Information about the time and cost constraints is a major element of the project brief.  4, fiche 1, Anglais, - project%20brief

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

... a design brief should be prepared. The purpose of this document ... is to give guidance about the resources available for the design work and to confirm the specification which the new product must satisfy.  4, fiche 1, Anglais, - project%20brief

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Although "design brief" and "project brief" are sometimes used as synonyms at times, a "design brief" is actually a project brief for a design project.  5, fiche 1, Anglais, - project%20brief

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  6, fiche 1, Anglais, - project%20brief

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La préparation du dossier préliminaire de conception ... comprend les dessins préliminaires, le mémoire explicatif, le devis sommaire et l'estimation préliminaire.  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20explicatif

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Incorporation de projet correspondant à la solution qui a été choisie pour combler un besoin et seul moyen de demander l'approbation d'un projet majeur de la Couronne. Il devient mémoire d'entente lorsqu'approuvé par le Conseil du Trésor.  3, fiche 1, Français, - m%C3%A9moire%20explicatif

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

For a given project, a document describing features such as proposed layouts, building styles, construction materials, costs, dimensions, implementation schedules and services for disabled persons.  2, fiche 2, Anglais, - design%20brief

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Term used by Parks Canada.  3, fiche 2, Anglais, - design%20brief

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Pour un projet donné, document décrivant les aménagements proposés, le style des bâtiments, les matériaux de construction, les coûts, les dimensions, les calendriers d'exécution et les services prévus pour les personnes handicapées.  2, fiche 2, Français, - %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20conception

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Termes en usage à Parcs Canada.  3, fiche 2, Français, - %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20conception

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol