TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DRIP POCKET [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1993-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing
CONT

Cleanouts are very important in the piping system. Each connection should be made with a cross rather than a tee, and a removable cap should be placed at the odd opening. Drip pockets should also be provided at the base of each vertical riser.

Français

Domaine(s)
  • Plomberie
CONT

Il est très important que le réseau soit muni de regards de nettoyage. Les raccords entre canalisations horizontales et canalisations verticales devraient être réalisés au moyen de croix plutôt que de tés et l'ouverture devant servir de regard devrait être obturée au moyen d'un bouchon femelle amovible. De plus, un collecteur de purge devrait être installé à la base de chaque canalisation verticale.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :