TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ECO-ACTIVIST [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Movements
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eco-activist
1, fiche 1, Anglais, eco%2Dactivist
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecological activist 2, fiche 1, Anglais, ecological%20activist
correct
- environmental activist 3, fiche 1, Anglais, environmental%20activist
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One who actively opposes the pollution, or destruction by other means, of the environment. 4, fiche 1, Anglais, - eco%2Dactivist
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ecoactivist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- activiste écologique
1, fiche 1, Français, activiste%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- activiste de l'écologie 2, fiche 1, Français, activiste%20de%20l%27%C3%A9cologie
correct, nom masculin et féminin
- militant écologiste 3, fiche 1, Français, militant%20%C3%A9cologiste
correct, nom masculin
- militante écologiste 4, fiche 1, Français, militante%20%C3%A9cologiste
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Défenseur actif de la protection de l'environnement. 4, fiche 1, Français, - activiste%20%C3%A9cologique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- écoactiviste
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Movimientos sociales
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- activista ecológico
1, fiche 1, Espagnol, activista%20ecol%C3%B3gico
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ecoactivista 2, fiche 1, Espagnol, ecoactivista
correct, nom masculin et féminin
- eco-activista 2, fiche 1, Espagnol, eco%2Dactivista
correct, nom masculin et féminin
- activista del medio ambiente 3, fiche 1, Espagnol, activista%20del%20medio%20ambiente
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Environment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eco-activist
1, fiche 2, Anglais, eco%2Dactivist
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... an eco-activist demonstration against the launch of the plutonium-powered Cassini space probe. 2, fiche 2, Anglais, - eco%2Dactivist
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The main eco-activist group behind the dolphin safe disaster has spawned a turtle safe shrimp campaign. 3, fiche 2, Anglais, - eco%2Dactivist
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Eco-activist campaign, eco-activist demonstration, eco-activist group, eco-activist organization. 4, fiche 2, Anglais, - eco%2Dactivist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Environnement
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éco-activiste
1, fiche 2, Français, %C3%A9co%2Dactiviste
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
activiste : Ce terme, qui peut être utilisé comme adjectif et comme nom, signifie «partisan de l'activisme politique» et, par extension, «défenseur actif d'une cause». Par exemple : «Les activistes de l'écologie». [D'après le Grand Robert.] 1, fiche 2, Français, - %C3%A9co%2Dactiviste
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Manifestation éco-activiste. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9co%2Dactiviste
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- écoactiviste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :