TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFECTIVE APERTURE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2009-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effective aperture
1, fiche 1, Anglais, effective%20aperture
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
apparent field of view of a scanner or similar device determined by the smaller of the spot size and the physical aperture of the scanner for reception of reflected light 1, fiche 1, Anglais, - effective%20aperture
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effective aperture: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-2:2008]. 2, fiche 1, Anglais, - effective%20aperture
Fiche 1, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
- Optical Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- effective aperture
1, fiche 2, Anglais, effective%20aperture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- effective f-number 2, fiche 2, Anglais, effective%20f%2Dnumber
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the light beam reaching the lens from a distant object point along its axis, which passes through the edge of the limiting aperture. 3, fiche 2, Anglais, - effective%20aperture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
- Instruments d'optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ouverture effective
1, fiche 2, Français, ouverture%20effective
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ouverture photométrique 2, fiche 2, Français, ouverture%20photom%C3%A9trique
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre que l'on obtient en multipliant l'ouverture relative f/ par le rapport de l'image : distance/longueur focale; cette ouverture effective s'utilise en photomacrographie, en particulier pour trouver la distance flash-sujet. 1, fiche 2, Français, - ouverture%20effective
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
- Optics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- effective aperture 1, fiche 3, Anglais, effective%20aperture
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
This is the diameter of the light beam reaching the lens from a distant object point along its axis, which passes through the edge of the limiting aperture. 1, fiche 3, Anglais, - effective%20aperture
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
- Optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diamètre utile du diaphragme
1, fiche 3, Français, diam%C3%A8tre%20utile%20du%20diaphragme
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- ouverture utile 2, fiche 3, Français, ouverture%20utile
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'ouverture relative de l'objectif est le rapport géométrique existant entre la distance focale et le diamètre du faisceau lumineux parallèle à l'axe optique qui passe par le diaphragme (ou diamètre utile du diaphragme). 1, fiche 3, Français, - diam%C3%A8tre%20utile%20du%20diaphragme
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :