TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EFFECTIVE MASS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-10-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- apparent mass
1, fiche 1, Anglais, apparent%20mass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- effective mass 1, fiche 1, Anglais, effective%20mass
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The complex ratio of force to acceleration during simple harmonic motion. 1, fiche 1, Anglais, - apparent%20mass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ratio of force to acceleration, when the acceleration is given in terms of g, is sometimes called effective weight or effective load. 1, fiche 1, Anglais, - apparent%20mass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- masse apparente
1, fiche 1, Français, masse%20apparente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- masse effective 1, fiche 1, Français, masse%20effective
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport complexe de la force à l'accélération pour un mouvement harmonique. 1, fiche 1, Français, - masse%20apparente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lorsque l'accélération est donnée en nombre de g, le rapport de la force à l'accélération est appelé masse effective ou charge effective. 1, fiche 1, Français, - masse%20apparente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-01-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- effective mass
1, fiche 2, Anglais, effective%20mass
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- effective tip mass 2, fiche 2, Anglais, effective%20tip%20mass
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lumped mass at the stylus tip that would result in the same mechanical impedance as caused by the moving elements of the pickup structure. 3, fiche 2, Anglais, - effective%20mass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- masse dynamique
1, fiche 2, Français, masse%20dynamique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Masse effective des parties mouvantes d'une cellule phonocaptrice de tourne-disque. C'est la tenue de la pointe dans le sillon d'un disque, aux fréquences élevées ou lors de signaux impulsionnels (par exemple des percussions). Doit se situer entre 0,4 et 1 mg. 1, fiche 2, Français, - masse%20dynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :