TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Ocean circulation changes driven by wind stresses and oceanic eddies produce surface elevation changes of up to several tens of centimetres that may persist for weeks or months as in the El Nino event of 1982.  3, fiche 1, Anglais, - El%20Nino%20event

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La figure 4 révèle l'existence d'un phénomène aberrant survenu en 1982 et en 1983 dans l'hémisphère sud. Cet événement a pu être identifié comme une perturbation due à un courant d'eau chaude : «El Nino».  1, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20El%20Nino

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

épisode : Événement qui fait plus ou moins partie d'une action plus générale.  4, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20El%20Nino

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

évènement : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).  3, fiche 1, Français, - %C3%A9v%C3%A9nement%20El%20Nino

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol