TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EMERGENCY COORDINATION CENTRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Emergency Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emergency coordination centre
1, fiche 1, Anglais, emergency%20coordination%20centre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- emergency coordination center
- emergency co-ordination centre
- emergency co-ordination center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des urgences
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre de coordination d'urgence
1, fiche 1, Français, centre%20de%20coordination%20d%27urgence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Terminals
- Air Safety
- Search and Rescue (Aircraft)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- emergency operations centre
1, fiche 2, Anglais, emergency%20operations%20centre
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EOC 2, fiche 2, Anglais, EOC
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- emergency co-ordination centre 3, fiche 2, Anglais, emergency%20co%2Dordination%20centre
correct, normalisé
- ECC 3, fiche 2, Anglais, ECC
correct, normalisé
- ECC 3, fiche 2, Anglais, ECC
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A facility established at selected airports to provide assistance to aircraft experiencing emergencies such as bomb threats or acts of unlawful interference. 3, fiche 2, Anglais, - emergency%20operations%20centre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emergency operations centre; EOC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 2, Anglais, - emergency%20operations%20centre
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
emergency operations centre; emergency co-ordination centre; ECC: terms, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 5, fiche 2, Anglais, - emergency%20operations%20centre
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- emergency coordination center
- emergency co-ordination center
- emergency coordination centre
- emergency operations center
- emergency operation centre
- emergency operation center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aérogares
- Sécurité (Transport aérien)
- Recherches et sauvetages (Aviation)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- centre des opérations d'urgence
1, fiche 2, Français, centre%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centre directeur des opérations d'urgence 2, fiche 2, Français, centre%20directeur%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
- centre de coordination des urgences 3, fiche 2, Français, centre%20de%20coordination%20des%20urgences
correct, nom masculin, normalisé
- ECC 3, fiche 2, Français, ECC
correct, nom masculin, normalisé
- ECC 3, fiche 2, Français, ECC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Installation établie à des aéroports choisis afin d'aider les aéronefs en état d'urgence, par exemple, à la suite d'une alerte à la bombe ou de toute intervention illicite. 3, fiche 2, Français, - centre%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
centre des opérations d'urgence; centre directeur des opérations d'urgence : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, fiche 2, Français, - centre%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
centre directeur des opérations d'urgence; centre de coordination des urgences; ECC : termes, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 5, fiche 2, Français, - centre%20des%20op%C3%A9rations%20d%27urgence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Terminales aéreas
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Búsqueda y salvamento (Aviación)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- centro de operaciones de emergencia
1, fiche 2, Espagnol, centro%20de%20operaciones%20de%20emergencia
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- COE 1, fiche 2, Espagnol, COE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
centro de operaciones de emergencia; COE: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - centro%20de%20operaciones%20de%20emergencia
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Emergency Coordination Centre
1, fiche 3, Anglais, Emergency%20Coordination%20Centre
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ECC 1, fiche 3, Anglais, ECC
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Emergency Coordination Center
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Centre de coordination mesures d'urgence
1, fiche 3, Français, Centre%20de%20coordination%20mesures%20d%27urgence
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CCDM 1, fiche 3, Français, CCDM
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :