TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EXPLOITABLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exploitable
1, fiche 1, Anglais, exploitable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of a natural resource: that can be harvested or extracted. 1, fiche 1, Anglais, - exploitable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitable
1, fiche 1, Français, exploitable
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dont on peut tirer parti] à des fins de production et de profit. 2, fiche 1, Français, - exploitable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Silviculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exploitable
1, fiche 2, Anglais, exploitable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- harvestable 1, fiche 2, Anglais, harvestable
correct
- utilizable 1, fiche 2, Anglais, utilizable
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of a bole or stem, the part(s) that can be converted to use, though not necessarily merchantable - the "utilizable bole". 1, fiche 2, Anglais, - exploitable
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exploitable
1, fiche 2, Français, exploitable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parlant d'une tige ou d'un tronc, en qualifie la ou les parties qui peuvent être transformées en produits techniquement susceptibles d'être utilisés (quoique pas forcément commercialisables); c'est donc le bois utilisable. 1, fiche 2, Français, - exploitable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Explotación forestal
- Silvicultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aprovechable 1, fiche 2, Espagnol, aprovechable
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-06-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ecosystems
- Forestry Operations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- exploitable
1, fiche 3, Anglais, exploitable
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- harvestable 1, fiche 3, Anglais, harvestable
correct
- utilizable 1, fiche 3, Anglais, utilizable
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Of trees or crops, of a size, condition and quality justifying conversion. 1, fiche 3, Anglais, - exploitable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
For even-aged, managed crops. 1, fiche 3, Anglais, - exploitable
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Exploitation forestière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- exploitable
1, fiche 3, Français, exploitable
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un peuplement dont les arbres ont les dimensions, qualités et conditions justifiant leur transformation en produits techniquement susceptible d'être utilisés. 1, fiche 3, Français, - exploitable
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Explotación forestal
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- aprovechable 1, fiche 3, Espagnol, aprovechable
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :