TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FLOAT-SWITCH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- float actuated switch
1, fiche 1, Anglais, float%20actuated%20switch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- float switch 2, fiche 1, Anglais, float%20switch
correct
- float-switch 3, fiche 1, Anglais, float%2Dswitch
correct
- float contact 4, fiche 1, Anglais, float%20contact
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] device used to sense the level of liquid within a tank. 5, fiche 1, Anglais, - float%20actuated%20switch
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The left forward fuel cell contains a float-switch used to activate the low-fuel warning light. The Bell 205 has similar fuel storage, fuel transfer, and fuel indicating systems. 3, fiche 1, Anglais, - float%20actuated%20switch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The switch may actuate a pump, an indicator, an alarm, or other device. Float switches range from small to large and may be as simple as a mercury switch inside a hinged float or as complex as a series of optical or conductance sensors producing discrete outputs as the liquid reaches many different levels within the tank. 5, fiche 1, Anglais, - float%20actuated%20switch
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- float-actuated switch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contacteur à flotteur
1, fiche 1, Français, contacteur%20%C3%A0%20flotteur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réservoir de carburant avant de gauche renferme un contacteur à flotteur dont le rôle est de provoquer l'allumage du voyant d'avertissement de bas niveau de carburant. L'hélicoptère Bell 205 est équipé d'un circuit de réservoirs de carburant, d'un circuit de transfert de carburant et d'un système de jaugeage de carburant similaires. 2, fiche 1, Français, - contacteur%20%C3%A0%20flotteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contacteur à flotteur : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance. 3, fiche 1, Français, - contacteur%20%C3%A0%20flotteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :