TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INSULATED [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
  • Insulators and Supporting Materials (Electr.)
DEF

Separated from other conducting surfaces by a dielectric (including air space) offering a high resistance to the passage of current.

OBS

When any object is said to be insulated, it is understood to be insulated in a suitable manner for the conditions to which it is subjected.

OBS

Term standardized by CSA and IEEE.

Français

Domaine(s)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
  • Isolateurs et supports (Électricité)
DEF

Séparé d'autres surfaces conductrices par un diélectrique (y compris l'air) de façon à présenter une très forte résistance au passage du courant.

OBS

Lorsqu'un conducteur est isolé suffisamment pour un milieu donné, on ne peut conclure qu'il le demeurera dans un autre milieu où les conditions sont plus exigeantes.

OBS

Terme normalisé par l'ACNOR.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Instalación eléctrica (Elementos de edificios)
  • Aisladores y soportes (Electricidad)
DEF

Separado de otras superficies conductoras por un material no conductor que ofrece una alta resistencia permanente al paso de la corriente.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Freezing and Refrigerating
  • Food Industries

Français

Domaine(s)
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Se dit d'un contenant, d'un local ou d'un véhicule dont les parois sont isolées pour éviter les variations de température des produits réfrigérés ou congelés.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :