TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

extreme nervousness: a sense of panic.  3, fiche 1, Anglais, - jitters

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

a very uneasy, nervous feeling; the fidgets.  4, fiche 1, Anglais, - jitters

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Most professional performers freely admit to "pre-opening jitters." ... the trick is to find and strike the happy medium between too much and too little tension, stage fright, the jitters, or whatever else you might call it.  5, fiche 1, Anglais, - jitters

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

jitters: (colloq.).  4, fiche 1, Anglais, - jitters

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

jitters: plural but singular or plural in construction ... often used with "the" (experienced a bad case of the jitters before playing the solo).  3, fiche 1, Anglais, - jitters

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

fidget: Usu. pl. The fidgets.  6, fiche 1, Anglais, - jitters

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

État d'une personne en proie à des émotions et à des impulsions, qui ne peut rester immobile, calme, en repos.  1, fiche 1, Français, - agitation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Être dans un état d'agitation extrême, dans une grande agitation. [...] Son agitation croissait avec l'attente.  1, fiche 1, Français, - agitation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol