TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
L.C.L. [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Religion (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Licentiate in Canon Law
1, fiche 1, Anglais, Licentiate%20in%20Canon%20Law
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- L.C.L. 1, fiche 1, Anglais, L%2EC%2EL%2E
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Juris Canonicae Licentia 2, fiche 1, Anglais, Juris%20Canonicae%20Licentia
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Religion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- licence en droit canonique
1, fiche 1, Français, licence%20en%20droit%20canonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- L.D.C. 1, fiche 1, Français, L%2ED%2EC%2E
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Université Saint-Paul d'Ottawa, Faculté de droit canonique. 2, fiche 1, Français, - licence%20en%20droit%20canonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Rail Transport
- Market Prices
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- less than Carload Rate
1, fiche 2, Anglais, less%20than%20Carload%20Rate
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- LCLR 1, fiche 2, Anglais, LCLR
correct, normalisé
- l.c.l. 2, fiche 2, Anglais, l%2Ec%2El%2E
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Less than Carload Rate" and "LCLR" have been standardized by the CGSB. 3, fiche 2, Anglais, - less%20than%20Carload%20Rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport par rail
- Prix (Commercialisation)
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tarif d'expédition de détail - Wagon
1, fiche 2, Français, tarif%20d%27exp%C3%A9dition%20de%20d%C3%A9tail%20%2D%20Wagon
nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- TEDW 1, fiche 2, Français, TEDW
normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes normalisés par l'ONGC. 2, fiche 2, Français, - tarif%20d%27exp%C3%A9dition%20de%20d%C3%A9tail%20%2D%20Wagon
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarif applicable à l'EDW 1, fiche 2, Français, - tarif%20d%27exp%C3%A9dition%20de%20d%C3%A9tail%20%2D%20Wagon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :