TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LINE STAFF [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveying Techniques
- Mathematical Geography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cross staff
1, fiche 1, Anglais, cross%20staff
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shod pole for mounting 1, fiche 1, Anglais, shod%20pole%20for%20mounting
- sight pole 1, fiche 1, Anglais, sight%20pole
- line staff 1, fiche 1, Anglais, line%20staff
- picket 1, fiche 1, Anglais, picket
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A surveying instrument for laying off offsets perpendicular to the main course and consisting of two pairs of sights at right angles to each other on a staff sharp at the end. 1, fiche 1, Anglais, - cross%20staff
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques d'arpentage
- Géographie mathématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bâton d'équerre
1, fiche 1, Français, b%C3%A2ton%20d%27%C3%A9querre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Piquet, ordinairement en métal avec sabot, permettant la fixation d'une équerre d'arpentage. 1, fiche 1, Français, - b%C3%A2ton%20d%27%C3%A9querre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Personnel Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-managerial personnel
1, fiche 2, Anglais, non%2Dmanagerial%20personnel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- line staff 2, fiche 2, Anglais, line%20staff
correct
- line personnel 3, fiche 2, Anglais, line%20personnel
correct
- non-management personnel 4, fiche 2, Anglais, non%2Dmanagement%20personnel
correct
- non-supervisory personnel 4, fiche 2, Anglais, non%2Dsupervisory%20personnel
correct
- operational personnel 5, fiche 2, Anglais, operational%20personnel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- personnel d'exécution
1, fiche 2, Français, personnel%20d%27ex%C3%A9cution
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- personnel opérationnel 2, fiche 2, Français, personnel%20op%C3%A9rationnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personnel dont les tâches se limitent à exécuter les décisions d'un supérieur et qui n'exerce aucune fonction gestionnaire. 3, fiche 2, Français, - personnel%20d%27ex%C3%A9cution
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- opérationnels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estructura de la empresa
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- personal ejecutivo
1, fiche 2, Espagnol, personal%20ejecutivo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- personal de operaciones 1, fiche 2, Espagnol, personal%20de%20operaciones
nom masculin
- personal de ejecución 2, fiche 2, Espagnol, personal%20de%20ejecuci%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Corporate Structure
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- line personnel
1, fiche 3, Anglais, line%20personnel
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- line staff 1, fiche 3, Anglais, line%20staff
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Structures de l'entreprise
- Structures de l'administration publique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- personnel des services hiérarchiques
1, fiche 3, Français, personnel%20des%20services%20hi%C3%A9rarchiques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des personnes qui se situent dans la filière normale de commandement hiérarchique d'une organisation. 2, fiche 3, Français, - personnel%20des%20services%20hi%C3%A9rarchiques
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au personnel des services consultatifs. 3, fiche 3, Français, - personnel%20des%20services%20hi%C3%A9rarchiques
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- hiérarchiques
- opérationnels
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :