TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METAL LUSTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Mineralogy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metallic luster
1, fiche 1, Anglais, metallic%20luster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- metallic lustre 2, fiche 1, Anglais, metallic%20lustre
correct, Grande-Bretagne
- metal lustre 3, fiche 1, Anglais, metal%20lustre
Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ordinary luster of metals. 1, fiche 1, Anglais, - metallic%20luster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gold, iron pyrites and galena have a metallic luster. 1, fiche 1, Anglais, - metallic%20luster
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When feebly displayed, it is termed submetallic. 1, fiche 1, Anglais, - metallic%20luster
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- metal luster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Minéralogie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- éclat métallique
1, fiche 1, Français, %C3%A9clat%20m%C3%A9tallique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lustre métallique 2, fiche 1, Français, lustre%20m%C3%A9tallique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'éclat est dit métallique si le pouvoir réflecteur (rapport entre la quantité de lumière réfléchie et la quantité de lumière reçue) est élevé (0,4 à 0,6). 3, fiche 1, Français, - %C3%A9clat%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] suivant que la surface brille beaucoup ou peu, l'éclat est dit métallique (ex. : lame de canif, pièce de monnaie) ou vitreux (ex. : verre ou porcelaine). Tous les corps à éclat métallique sont opaques. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9clat%20m%C3%A9tallique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Pyrolusite [...] : Minéral noir d'éclat métallique [...] 5, fiche 1, Français, - %C3%A9clat%20m%C3%A9tallique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Mineralogía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- brillo metálico
1, fiche 1, Espagnol, brillo%20met%C3%A1lico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :