TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Snow Crash - Metaviruses. Ebola Virus. Stephenson frequently makes mention of a "metavirus" that pervades the universe and directly affects the world ... (<a href="http://uts.cc.utexas.edu/~chaser/snowcrash/metavir.html" title="http://uts.cc.utexas.edu/~chaser/snowcrash/metavir.html">http://uts.cc.utexas.edu/~chaser/snowcrash/metavir.html</a> - size 2K - 8 Dec 95).  1, fiche 1, Anglais, - Metavir%20score

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le diagnostic de l'hépatite chronique impose une biopsie du foie. Jusqu'à récemment, on évaluait la gravité de l'atteinte hépatique par le score de Knodell qui a l'inconvénient de ne pas faire de distinction entre l'état de la fibrose et l'activité. Cette dernière est évaluée d'après les lésions de nécrose et d'inflammation, mais elle n'a pas de valeur pronostique. En revanche le stade de la fibrose est déterminant pour prédire l'évolution de la maladie. Un nouveau score (Metavir) résout ce problème.  1, fiche 1, Français, - score%20de%20Metavir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol