TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Moist snow avalanches form when heavy snowfall is immediately followed by rain or warm weather. In such a situation, an avalanche consists mainly of a mixture of melted snow and water, but it also carries other materials along the way.  2, fiche 1, Anglais, - moist%2Dsnow%20avalanche

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

moist-snow avalanche: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.  3, fiche 1, Anglais, - moist%2Dsnow%20avalanche

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'avalanche de neige humide survient lors d'un redoux hivernal ou au printemps. Formée de neige humide et dense, elle s'écoule comme un torrent, mais de manière beaucoup plus lente que la précédente (rarement plus de 100 km/h), et sa trajectoire est guidée par le relief.  2, fiche 1, Français, - avalanche%20de%20neige%20humide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

avalanche de neige humide : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.  3, fiche 1, Français, - avalanche%20de%20neige%20humide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol