TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONOPOLE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- monopole
1, fiche 1, Anglais, monopole
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of this Skill-Level is for the novice to fly good sideshot monopoles onto the tutor. 2, fiche 1, Anglais, - monopole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A docking manoeuvre in relative work. 3, fiche 1, Anglais, - monopole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Fiche 1, La vedette principale, Français
- loop tendu
1, fiche 1, Français, loop%20tendu
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un loop latéral devra être réalisé, débutant et se terminant dans une orientation verticale debout. 1, fiche 1, Français, - loop%20tendu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wind Energy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monotube
1, fiche 2, Anglais, monotube
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- monotube tower 2, fiche 2, Anglais, monotube%20tower
correct
- monopole 1, fiche 2, Anglais, monopole
correct
- monopole tower 3, fiche 2, Anglais, monopole%20tower
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cylinder-shaped structure used as a wind tower which contains an inside ladder for climbing up the nacelle for maintenance purposes. 4, fiche 2, Anglais, - monotube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Énergie éolienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- monotube
1, fiche 2, Français, monotube
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tour autoportante tubulaire 2, fiche 2, Français, tour%20autoportante%20tubulaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cylindre géant faisant office de tour éolienne à l'intérieur duquel se trouve une échelle permettant d'accéder à la nacelle à des fins d'entretien. 3, fiche 2, Français, - monotube
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- monopole
1, fiche 3, Anglais, monopole
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- monopole antenna 2, fiche 3, Anglais, monopole%20antenna
correct
- monopole aerial 3, fiche 3, Anglais, monopole%20aerial
correct, Grande-Bretagne
- unipole antenna 3, fiche 3, Anglais, unipole%20antenna
correct
- unipole aerial 3, fiche 3, Anglais, unipole%20aerial
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An open antenna acting as one part of a dipole whose other part is represented by its electrical image in the earth or other conducting surface to which it is perpendicular. 3, fiche 3, Anglais, - monopole
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- antenne unipolaire
1, fiche 3, Français, antenne%20unipolaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Antenne constituée par un demi-doublet et une surface conductrice plane perpendiculaire, alimentée entre cette surface et l'extrémité voisine du demi-doublet. 1, fiche 3, Français, - antenne%20unipolaire
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
antenne unipolaire : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, fiche 3, Français, - antenne%20unipolaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- antena monopolo
1, fiche 3, Espagnol, antena%20monopolo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Antena que actúa como una parte de un dipolo cuya otra parte se representa mediante su imagen eléctrica en la tierra u otra superficie conductora a la que es perpendicular. 1, fiche 3, Espagnol, - antena%20monopolo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :