TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAPKIN HOLDER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- napkin holder
1, fiche 1, Anglais, napkin%20holder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
napkin holder: an item in the "Food Service Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - napkin%20holder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- support pour serviettes de papier
1, fiche 1, Français, support%20pour%20serviettes%20de%20papier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
support pour serviettes de papier : objet de la classe «Outils et équipement de service des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - support%20pour%20serviettes%20de%20papier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- napkin holder
1, fiche 2, Anglais, napkin%20holder
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bib holder 1, fiche 2, Anglais, bib%20holder
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A napkin or bib holder is used to hold a towel or paper napkin across the chest of a patient in order that any debris or splashing from the mouth will not soil his clothes. At each end of the holder is an alligator clip or clasp. 1, fiche 2, Anglais, - napkin%20holder
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- porte-serviette
1, fiche 2, Français, porte%2Dserviette
nom masculin, invariable
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-11-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Table Service (Restaurants)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- serviette holder 1, fiche 3, Anglais, serviette%20holder
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- napkin holder 2, fiche 3, Anglais, napkin%20holder
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mail or serviette holder. ... This attractive rattan rack works equally well at table (for serviettes) or desk ... 1, fiche 3, Anglais, - serviette%20holder
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information taken from label of serviette holder made by Bacon Basketware Limited, Toronto. 1, fiche 3, Anglais, - serviette%20holder
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Service des tables (Restauration)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- support pour serviettes
1, fiche 3, Français, support%20pour%20serviettes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Support pour courrier ou serviettes. (...) Ce joli support en jonc peut également être utilisé à la table (pour serviettes) ou dans le bureau (...) 1, fiche 3, Français, - support%20pour%20serviettes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignements tirés d'une étiquette de Vannerie Bacon Limitée, Toronto. 1, fiche 3, Français, - support%20pour%20serviettes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :