TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NOISE EXPOSURE MONITOR [1 fiche]

Fiche 1 1987-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Recording and Control Instrumentation
  • Noise Pollution
CONT

Dosimeters are integrating sound meters that operate over fixed time periods, usually 8 hours. They convert dBA level to frequency in accordance with the OSHA dBA/ exposure time relationship and produce a composite exposure number on a digital readout.

OBS

Noise dosimeters are of two types: (1) personal noise dosimeters ... and (2) noise dosimeters which are placed in a fixed location.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de contrôle et d'enregistrement
  • Pollution par le bruit
CONT

Le sonomètre intégrateur permet (...) de mesurer directement le niveau acoustique équivalent, exprimé en dBA. Son usage s'est généralisé pour mesurer l'exposition des travailleurs à des bruits stationnaires. (...) un détecteur de crête (...) et un intégrateur sont couplés à une horloge, permettant ainsi la mesure (...) sur une période donnée (...) A partir de la norme on vérifie la conformité de l'exposition totale au maximum admissible (...).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :