TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON-DISCURSIVE COMMUNICATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonverbal Communication (Psychology)
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gestural communication
1, fiche 1, Anglais, gestural%20communication
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-discursive communication 2, fiche 1, Anglais, non%2Ddiscursive%20communication
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The non-verbal transmission and reception of messages, ideas, feelings, signals by using body and hand movements. 1, fiche 1, Anglais, - gestural%20communication
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-discursive communication: The communication through bodily movements ranging from facial expressions through sophisticated choreographics. Examples include: body postures, gestures, and facial expressions efficiently executed in skilled dance movement and choreographics. 3, fiche 1, Anglais, - gestural%20communication
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communication non verbale (Psychologie)
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- communication gestuelle
1, fiche 1, Français, communication%20gestuelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette étude n'abordera que la communication gestuelle, c'est-à-dire ce vaste ensemble de gestes conventionnels qui viennent intentionnellement accompagner (ou appuyer) une communication verbale ou qui, s'en étant affranchis, deviennent signifiants par eux-mêmes (gestes auto-signifiants). 2, fiche 1, Français, - communication%20gestuelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicación no verbal (Psicología)
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comunicación gestual
1, fiche 1, Espagnol, comunicaci%C3%B3n%20gestual
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La comunicación, y en especial la comunicación gestual, solo son posibles a partir de la existencia del cuerpo, y más que del cuerpo, de las interacciones corporales, del estar del cuerpo humano consigo mismo y con los otros. Consigo mismo el cuerpo teje los gestos, como evocaciones de lo que es posible decir a los demás, y con los otros, puesto que es en ellos donde se actualiza el gesto. [...] la comunicación gestual en las personas en situación de discapacidad es dinámica, ya que cada persona por su condición construye y reconstruye tal comunicación. 1, fiche 1, Espagnol, - comunicaci%C3%B3n%20gestual
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :