TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORGANIC ANTIFOGGANT [1 fiche]

Fiche 1 1991-01-31

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
OBS

anti-fogging agent: Chemical included in a developer to retard the formation of development fog. The oldest known anti-fogging agent is potassium bromide; nowadays a variety of organic substances have been found more effective and more selective.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
CONT

Lorsque le développeur a tendance à produire du voile chimique, il est indispensable de prévoir dans le bain de développement un antivoile. [...] Le bromure de potassium est l'antivoile habituellement utilisé. [...] Les bromures d'ammonium et de sodium ont les mêmes propriétés que le bromure de potassium. [...] Le benzotrianol et la para-nitro-benziminazol (nitrate) sont des antivoiles organiques beaucoup plus efficaces que les bromures.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :