TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ORGANIC FIRES [1 fiche]

Fiche 1 2016-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Target Acquisition
DEF

organic fires: Fires delivered by weapon systems integral to a military organization, as an essential element of its own manoeuvre.

OBS

Organic fires include capabilities allocated under command and control relationships that allow direct tasking of the allocated capabilities.

OBS

organic fire: the plural form of this term (organic fires) and the plural definition have been officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Terme(s)-clé(s)
  • organic fires

Français

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
DEF

tirs organiques : Tirs exécutés par des systèmes d'armes qui font partie intégrante d'une organisation militaire à titre d'élément essentiel de sa propre manœuvre.

OBS

Les tirs organiques comprennent les capacités allouées en fonction de rapports de commandement et contrôle permettant l'affectation directe de ces capacités.

OBS

tir organique : Le terme au pluriel (tirs organiques) et la définition au pluriel ont été uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Terme(s)-clé(s)
  • tirs organiques

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :