TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OVERTHROW ROTOR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Solid Fuel Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- revolving paddle 1, fiche 1, Anglais, revolving%20paddle
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- paddle 2, fiche 1, Anglais, paddle
- rotor 3, fiche 1, Anglais, rotor
- overthrow rotor 4, fiche 1, Anglais, overthrow%20rotor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Spreader stokers. ... A revolving paddle or rotor throws coal in the finer sizes into the furnace in such a way that most of it is ignited and burns while in suspension. 1, fiche 1, Anglais, - revolving%20paddle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Spreader mechanism. ... The reciprocating-feed plate moves coal from the supply hopper over an adjustable spill plate to fall onto an overthrow rotor. This rotor is equipped with curved blades for uniform coal distribution over the furnace area. 5, fiche 1, Anglais, - revolving%20paddle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chauffage aux combustibles solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pelleteur rotatif
1, fiche 1, Français, pelleteur%20rotatif
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pelle rotative 2, fiche 1, Français, pelle%20rotative
nom masculin
- roue à pelle 2, fiche 1, Français, roue%20%C3%A0%20pelle
nom masculin
- projeteur 3, fiche 1, Français, projeteur
nom masculin, générique
- dispositif de lancement du combustible 1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20lancement%20du%20combustible
nom masculin, générique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Brûleur à projection. Une certaine quantité de charbon s'écoule par gravité ou est poussé vers la chaudière. Ce charbon est éparpillé sur la grille à l'aide d'une roue à pelle. 2, fiche 1, Français, - pelleteur%20rotatif
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Projeteurs séparés. Ils sont mécaniques ou pneumatiques. Projecteurs mécaniques. Ils sont toujours constitués par un tambour portant les palettes de projection. (...) Projeteurs pneumatiques. (...) Le combustible est projeté par de l'air à une pression d'environ 750 daPa. 4, fiche 1, Français, - pelleteur%20rotatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :