TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PEWTER [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-12

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Nonferrous Metals and Alloys - Various

pewter 1, fiche 1, Anglais, pewter
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An alloy containing 80 to 90 percent tin and 10 to 20 percent lead; now little used. 2, fiche 1, Anglais, - pewter

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Métaux et alliages non ferreux divers

potin 1, fiche 1, Français, potin
correct, nom masculin

étain 2, fiche 1, Français, %C3%A9tain
correct, nom masculin
potain 3, fiche 1, Français, potain
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Alliage de cuivre, zinc, plomb et surtout étain. 4, fiche 1, Français, - potin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Metales y aleaciones no ferrosos - Varios

peltre 1, fiche 1, Espagnol, peltre
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Liga de cinc, plomo y estaño. 1, fiche 1, Espagnol, - peltre

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-12-11

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Pigments and Colours (Arts)

pewter 1, fiche 2, Anglais, pewter
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

a nearly neutral slightly bluish dark grey that is darker than mole. 1, fiche 2, Anglais, - pewter

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Pigments et couleurs (Arts)

gris d'étain 1, fiche 2, Français, gris%20d%27%C3%A9tain
proposition, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-15

TERMIUM Plus®

PEWTER [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®