TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIT FISSURE SEALANT RESIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pit and fissure sealant
1, fiche 1, Anglais, pit%20and%20fissure%20sealant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fissure sealant 2, fiche 1, Anglais, fissure%20sealant
correct
- pit and fissure sealant resin 3, fiche 1, Anglais, pit%20and%20fissure%20sealant%20resin
- occlusal sealant 4, fiche 1, Anglais, occlusal%20sealant
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dental sealant used to occlude noncarious pits and fissures, thereby preventing caries-producing micro-organisms and debris from entering. 2, fiche 1, Anglais, - pit%20and%20fissure%20sealant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A pit and fissure sealant, if used as a complementary individual prophylactic device, bridges the gap to the complete prevention of dental caries. 4, fiche 1, Anglais, - pit%20and%20fissure%20sealant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résine pour scellement des puits et fissures
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20pour%20scellement%20des%20puits%20et%20fissures
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résine de scellement des pertuis et fissures de l'émail 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20de%20scellement%20des%20pertuis%20et%20fissures%20de%20l%27%C3%A9mail
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les résines de scellement des pertuis et fissures de l'émail sont acceptées par la Commission [des Matériaux dentaires de l'American Dental Association, 1974] comme faisant partie de l'arsenal des méthodes de prévention mais non comme matériaux préventifs, ces matériaux ne contenant aucun produit actif [...]. Ils sont donc considérés comme efficaces, uniquement de par leur rôle de barrière physique. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20pour%20scellement%20des%20puits%20et%20fissures
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sellante de fosetas y fisuras
1, fiche 1, Espagnol, sellante%20de%20fosetas%20y%20fisuras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material preparado especialmente y/o presentado para sellado profiláctico de picaduras y fosetas del esmalte dental. 1, fiche 1, Espagnol, - sellante%20de%20fosetas%20y%20fisuras
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :