TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Processing that takes place after a main processing action.  2, fiche 1, Anglais, - post%2Dprocessing

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When defining a prediction of an entry/exit signal, postprocessing can be used to convert the raw output of the neural network into a usable signal.  2, fiche 1, Anglais, - post%2Dprocessing

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

You should not shoot video that you know is incorrectly exposed and plan to fix it in post-processing - detail that is missing, and excessive noise can never be fully corrected after the fact.  3, fiche 1, Anglais, - post%2Dprocessing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Traitement effectué sur un ensemble de données après un traitement principal.  2, fiche 1, Français, - post%2Dtraitement

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La compression des données images et le compactage des données alphanumériques [...] ont pour objet d'augmenter la quantité de données stockées, mais exigent un post-traitement qui restitue aux données leurs caractéristiques originelles (décompression en temps différé ou en temps réel, c'est-à-dire transparente à l'utilisateur, en d'autres termes suffisamment rapide pour ne pas perturber le processus de vision ou d'audition).  3, fiche 1, Français, - post%2Dtraitement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Los programas de post-procesamiento incluyen, formateadores de texto, que preparan un documento para la impresión y lenguajes de descripción de páginas, que convierten un documento que aparece en la pantalla a un conjunto de instrucciones que el intérprete de la impresora puede reconocer y usar para imprimir un documento.  1, fiche 1, Espagnol, - postprocesamiento

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Final stage of data processing, generally after the image classification.  2, fiche 2, Anglais, - post%2Dprocessing

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The image processing toolbox provides reference-standard algorithms for pre- and post-processing tasks that solve frequent system problems, such as interfering noise, low dynamic range, out-of-focus optics, and the difference in color representation between input and output devices.  3, fiche 2, Anglais, - post%2Dprocessing

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

post-processing: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).  4, fiche 2, Anglais, - post%2Dprocessing

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dernière étape du traitement de données qui soit la classification d'image.  2, fiche 2, Français, - post%2Dtraitement

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le pré-traitement concerne les images acquises tandis que le post-traitement concerne les images traitées. Dans les deux cas, les images ne peuvent échapper aux effets de dégradations dus essentiellement aux phénomènes physiques tels : la diffraction (déviation) du système optique [;] l le flou dû au mouvement de l'image durant son acquisition. Pour pallier à ces dégradations on utilise en général le filtrage.  3, fiche 2, Français, - post%2Dtraitement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

post-traitement : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).  2, fiche 2, Français, - post%2Dtraitement

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

C'est le post-traitement du modèle qui vise tout particulièrement à contrôler l'erreur de repliement.  1, fiche 3, Français, - post%2Dtraitement

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol