TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POWER BAR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- power bar
1, fiche 1, Anglais, power%20bar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- power strip 2, fiche 1, Anglais, power%20strip
correct
- multiple outlet strip 3, fiche 1, Anglais, multiple%20outlet%20strip
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a strip of sockets that attaches to the end of a flexible cable and allows mutiple devices to be plugged in. 2, fiche 1, Anglais, - power%20bar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multiple-outlet strip
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barre d'alimentation
1, fiche 1, Français, barre%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- barre multiprise 2, fiche 1, Français, barre%20multiprise
correct, nom féminin
- lisière à prises multiples 2, fiche 1, Français, lisi%C3%A8re%20%C3%A0%20prises%20multiples
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Optez pour une barre multiprise munie d'un système de coupure de circuit puisqu'un trop grand nombre d'appareils reliés à une même rallonge peut créer une surcharge. 2, fiche 1, Français, - barre%20d%27alimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-01-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Office Automation
- Computer Graphics
- Electronic Publishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- power bar
1, fiche 2, Anglais, power%20bar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An on-screen display of buttons that the user can click to access commonly used file management, text editing, and text layout features (e.g. WordPerfect). 1, fiche 2, Anglais, - power%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bureautique
- Infographie
- Éditique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre d'outils Mise en forme
1, fiche 2, Français, barre%20d%27outils%20Mise%20en%20forme
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se trouve en dessous de la barre d'outils Standard. 1, fiche 2, Français, - barre%20d%27outils%20Mise%20en%20forme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :