TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMINERALIZATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remineralization
1, fiche 1, Anglais, remineralization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bone remineralization 2, fiche 1, Anglais, bone%20remineralization
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The natural process by which the body replenishes resorbed bone. 1, fiche 1, Anglais, - remineralization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reminéralisation osseuse
1, fiche 1, Français, remin%C3%A9ralisation%20osseuse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les abcès paravertébraux sont mieux délimités après injection intra-veineuse de contraste, de même que les extensions épidurales. Aux stades de guérison, on observe la disparition de l'hypodensité du foyer discovertébral, la régression des abcès, la reminéralisation osseuse et l'apparition de signes de reconstruction périphérique. 2, fiche 1, Français, - remin%C3%A9ralisation%20osseuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Dentistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- remineralization
1, fiche 2, Anglais, remineralization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The return to the body of necessary mineral constituents lost through disease or dietary defiencies; a term commonly used in referring to the calcium salts in bone and teeth. 2, fiche 2, Anglais, - remineralization
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Experiments on remineralization of carious human enamel in vitro have shown that the presence of low concentrations of fluoride greatly enhances the reprecipitation of mineral ions into the damaged enamel. 3, fiche 2, Anglais, - remineralization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dentisterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- reminéralisation
1, fiche 2, Français, remin%C3%A9ralisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-04-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- remineralization
1, fiche 3, Anglais, remineralization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Neutralization - Remineralization. Neutralization will be necessary if natural or treated water is not at carbonic equilibrium and contains excess carbon dioxide. 1, fiche 3, Anglais, - remineralization
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- reminéralisation
1, fiche 3, Français, remin%C3%A9ralisation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Neutralisation - Reminéralisation. Une neutralisation est à envisager si l'eau naturelle ou traitée n'est pas à l'équilibre carbonique et contient du gaz carbonique agressif. 1, fiche 3, Français, - remin%C3%A9ralisation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :