TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPAYMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Banking
- Financial Institutions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reimbursement
1, fiche 1, Anglais, reimbursement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- repayment 2, fiche 1, Anglais, repayment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
- Institutions financières
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remboursement
1, fiche 1, Français, remboursement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action, pour l'emprunteur, de remettre au prêteur l'argent que ce dernier lui a avancé. 2, fiche 1, Français, - remboursement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Operaciones bancarias
- Instituciones financieras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reembolso
1, fiche 1, Espagnol, reembolso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Devolución o pago del principal de una emisión de títulos de renta fija, de una deuda, o en general de una cantidad debida. 2, fiche 1, Espagnol, - reembolso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reembolso: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - reembolso
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- repayment
1, fiche 2, Anglais, repayment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of an amount in controversy. 2, fiche 2, Anglais, - repayment
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source: Income Tax Act, section 164(2). 3, fiche 2, Anglais, - repayment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- remboursement
1, fiche 2, Français, remboursement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'une somme en litige. 2, fiche 2, Français, - remboursement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Loi de l'impôt sur le revenu, article 164(2). 3, fiche 2, Français, - remboursement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :