TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

residue returned to soil: designation usually used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - residue%20returned%20to%20soil

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] certaines études ont rapporté que la fertilisation minérale montrait un impact positif sur la matière organique du sol attribuable à une production accrue de biomasse végétale et de résidus retournés au sol [...] Cependant, l'apport à long terme de fertilisant azoté minéral peut stimuler la minéralisation de la matière organique du sol et mener à une diminution de son contenu en C [carbone] et N [azote] organique du sol et ce, surtout dans des systèmes de culture produisant peu de résidus ou lors d'une régie de culture menant à leur exportation [...]  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sidu%20retourn%C3%A9%20au%20sol

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

résidu retourné au sol : désignation habituellement utilisée au pluriel.  3, fiche 1, Français, - r%C3%A9sidu%20retourn%C3%A9%20au%20sol

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol