TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ROMBERGS TEST [1 fiche]

Fiche 1 2012-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A test devised to elucidate disturbances of balance. The subject stands upright with feet together and eyes are then closed.

OBS

Excessive swaying or a tendency to fall forwards or backwards is indicative of severe impairment of postural sensibility in the lower limbs.

Français

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Épreuve servant à diagnostiquer les vertiges. Le patient se tient debout, les pieds joints, les yeux bandés ou fermés.

CONT

Les déviations axiales par l'épreuve de Romberg. Dans un Romberg vestibulaire, la déviation (en général latéropulsion) se manifeste après un certain temps de latence. Elle apparaît ou s'aggrave à la fermeture des yeux.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :